St. Joseph Parish to hold annual festival Sunday at Warsaw Park in Ansonia